Auteurs: Thierry KELLNER et Mohammad-Reza DJALILI
Année: 2017
ISBN: 978-605-9521-31-4
Lieu: Istanbul
Edition: Bilge Kültür Sanat
Lien: Bilge Kültür Sanat
Pages: 328p.
Traduction en turc aux éditions Bilge Kültür Sanat de L’Iran en 100 questions (paru en 2016). Edition turque actualisée, avec 10 notes encore inédites en français, consacrées spécifiquement à divers aspects des relations turco-iraniennes et aux liens de l'Iran avec divers pays européens. Traduction turque par le Dr. Resat Uzmen.
İran üzerinde uluslararası iki uzmanın kaleme aldığı bu eserde çeşitli sorularla İran ve İranlıları tanımaya yönelik çok önemli bilgiler edinilmektedir.
İranlılar kimdir? İran’ın ve İslam devriminin kısa tarihi... Devrim Muhafızlarının rolü nedir? İran’ın hâlihazırdaki yönetim sistemi nasıl işlemektedir? ABD ve İsrail İran’a silâh yardımı yaptı mı? İran’da yolsuzluk, eşcinsellik var mı? İnsan hakları ve kadınlara bakış nasıldır? İranlı ilk kadın ralli pilotu Lâle Sıddık yarışa katılabilmek için izni kimden aldı?
İran gençliğinin rahatsızlıkları nedir? Rap ve blues müziğine izin var mı? Uyuşturucu kullanımı patladı mı? İranlılar neden İran’dan kaçıyorlar? Fuhuş ve cinsellik ne durumda? İran’da ekolojik felâket yaşanıyor mu? Orta Doğu’da güç dengelerinde İran’ın yeri nedir? Neden İran Azerbaycan’a uzak, Ermenistan’a yakın? İran ekonomisi… İran nükleer dosyası… Ve nihayet İranlıların tercihi neden İstanbul? Türk-İran ilişkileri ne durumda, gelecekte neler olabilir?
Her ikisi de İran uzmanı olan Mohammad-Reza Djalili ve Thierry Kellner Orta Doğu jeopolitik satranç tahtasının pek sevilmeyen ama üstesinden de gelinemeyen dev ülkesine dair daha pek çok soruyu özlü şekilde cevaplandırmaktadır.
Mohammad-Reza Djalili, Cenevre Uluslararası Yüksek İncelemeler ve Gelişmeler Enstitüsü emeritus profesörüdür.
Thierry Kellner, Brüksel Serbest Üniversitesi (ULB) Siyasal Bilimler Bölümü okutmanıdır.
Yazarların yayınevimizde yayımlanmış Yeni Orta Asya Jeopolitiği (2009), İran’ın Son İki Yüzyıllık Tarihi (2010), Arap Baharı Karşısında İran ve Türkiye (2013) adlı kitapları bulunmaktadır.
